KATALOG

Díla - divadlo

Zde naleznete synopse přeložených her.

TUHLE NOC SE VŠECHNO ZMĚNÍ (Diese Nacht wird alles anders – Discoteca Paraiso)

Roland Schimmelpfennig

činohra

Překlad: Jana Slouková

variabilní

THE UNAUTHORISED LOVER (The Unauthorised Lover)

Peter Whitebrook

činohra

Překlad: Nepřeloženo

1 muž, 2 ženy

TRANSKY, BODY, VTEŘINY

Tomáš Dianiška

groteska

4 muži, 2 ženy, vedlejší postavy

THE NAUGHTY MONSIEUR DUPONT (The Naughty Monsieur Dupont)

komedie

Překlad: Nepřeloženo

4 muži, 3 ženy

TŘETÍ TREST

František Derfler, Leonid Andrejev

Překlad: Ludmila Dušková

2 muži, 2 ženy + 2 vedlejší postavy

TO MÁM ALE KLIKU (Lucky me)

komedie

Překlad: Kateřina Holá

3 muži, 1 žena

TŘI MUŽI A NEMLUVNĚ (Trois hommes et un couffin)

Coline Serreau, Samuel Tasinaje

komedie

Překlad: Nepřeloženo

5 mužů, 3 ženy

TAK TO CHODÍ (L´Ordre des choses)

komedie

Překlad: Jaromír Janeček

2 muži, 1 žena

TAHLE ZEĎ SE POSPOJUJE SAMA A HVĚZDA PROMLUVILA, HVĚZDA TAKY NĚCO ŘEKLA (diese mauer fasst sich selbst zusammen und der stern hat gesprochen, der stern hat auch was gesagt)

Miroslava Svolikova

činohra

Překlad: Barbora Schnelle

variabilní

THE WOODS

Robert Alan Evans

činohra

Překlad: Nepřeloženo

2 muži, 1 žena