Vytisknout tuto stránku

Maratón scénických čtení 3D 2016 je za námi

Během odpoledne 6. 5. 2016 byly formou scénického čtení na Katedře činoherního divadla DAMU představeny tři současné zahraniční hry. 

 

Scénické čtení hry populárního irského dramatika Endy Walshe Ballyturk v překladu Ester Žantovské připravila Alžběta Burianová.
Uprostřed čtyř stěn, mimo čas a prostor, dva muži (1 a 2) vyplňují čas bizarními každodenními rituály, dojemně filosofující konverzací založenou na jazykových hrátkách a převtělováním v obyvatele vesnice Ballyturk. Kdo jsou, kde jsou a co se skutečně rozkládá za hranicemi jejich současného „vězení“?

 

Druhým scénickým čtením byla v režii Josefa Kačmarčíka hra Totální výprodej francouzského autora Erica Pessana v překladu Lenky Jelenové.
Co všechno se může stát v Kouzelném údolí? Co všechno se skrývá v nás, civilizovaných lidech? Hra o tom, co všechno jsme schopni obětovat při honbě za luxusem. A někdy i za holým přežitím. Hra o extremismu kolem nás i v nás.

 

Závěrečné čtení patřilo britské dramatice, a to provokativní hře Mika Bartletta Lovná zvěř (překlad Lucie Kolouchová) v režii Ondřeje Štefaňáka. 
Mladí manželé Carly a Ashley nemohou sehnat cenově přijatelné bydlení. Přistoupí tedy na podivnou nabídku – dostanou zadarmo krásný dům na venkově, ovšem pod jednou podmínkou. Stanou se lovnou zvěří, kořistí pro bohaté znuděné „lovce“, kteří si za 500 liber mohou zastřílet paralyzujícími náboji na živé terče.



Projekt vznikl za podpory Správní rady DILIA.

 

fotogalerii si můžete prohlédnout zde
autorkou fotografií je (c) Markéta Tichá

Další informace

  • Perex: V rámci letošního ročníku mezinárodního studentského festivalu Zlomvaz připravila agentura DILIA ve spolupráci s DAMU již šestý ročník projektu 3D – třetí rozměr dramatu.
  • Kategorie: Divadelní