SCÉNÁŘ

Jean Anouilh

Překlad: Alexander Jerie
Žánr: činohra
Obsazení: 6 mužů, 4 ženy (rozhlasový hlasatel)

Milej zlatej, já jsem profesionál. Mě nemůžeš soudit podle běžnýc norem. Můj talent je na dně sklenice, ale protože nevím který, jsem nucen jich vypít vícero…



Přátelé, teď vám prozradím tajemství úspěchu dnešního umění: sex! Řekněte, že jsem se zbláznil! Jenomže já v tomhle řemesle došel daleko, protože jsem vždycky dřív než ostatní vyčmuchal, co se bude prodávat až za pět let. A dneska můžete vydělat peníze jenom na sexu. Sex je moc důležitá věc, pane d´Anthacu!

 

Srpen 1939, předvečer války. V bistru malého hotýlku ve fontainebleauském lese sedí dva scénáristi d´Anthac a Paluche a snaží se napsat scénář, zatímco z rádia se ozývá Hitler. „Rozhodně je to hluboce lidskej námět. Vypni toho Hitlera, člověk neslyší vlastního slova.“ Za tři hodiny musí scénář prezentovat důležitému producentovi, čas běží a válka se blíží. Přes vymýšlení scénáře se seznamujeme také s životními scénáři obou mužů. Starší d´Anthac je zlomený člověk, proutník a alkoholik, který má rád své pušky. Mladší Paluche je starostlivým otcem čtyřleté dcerky, kvůli které snáší mnohé. Scénárista d´Anthac (ne)tuší, že brzy zemře. Paluche bude muset scénáristické pero vyměnit za zbraň a vojenskou uniformu. Nejsou to totiž oni, kdo píše scénář, ale válka. 

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.