HOLOKAUST (2013)

Viliam Klimáček

Překlad: Jaromír Janeček
Obsazení: 4 muži, 6 žen


Hra Holokaust vychází ze vzpomínek Hildy Hrabovecké, která prožila první dívčí transport z území fašistické Slovenské Republiky do Osvětimi (1942). Kontroverzním a moderním způsobem zobrazuje historické období, ve kterém vznikly nejhlubší jizvy na formování novodobé slovenské společnosti, evokované názvem hry.

 

Anna Králiková se po revoluci vrací do vlasti a chce restituovat svůj majetek, dokud nezjistí, že její rodina ho ve skutečnosti arizovala. Její příběh rámcuje dramatické osudy lidí žijících na slovenském území v čase, kdy majoritní obyvatelstvo prožívalo materiální prosperitu a opájelo se vzmachem kultury, zatím co občané židovské národnosti byli přemisťováni do vyhlazovacích koncentračních táborů. První část hry se odehrává v dobové kavárně a druhá kdesi mezi nebem a zemí, dávno poté, co hrůzy spojené s holocaustem slovenských židů odezněli a jsou téměř zapomenuté.

 

Hra vznikla na objednávku Divadla Aréna, pro které Viliam Klimáčeknapsal již hry Dr. Gustáv Husák a Komunismus. Holokaust je součástí tzv. Občanského cyklu Divadla Aréna, který začal inscenací Tiso v roce 2004 a mezi které mimo již dvou jmenovaných Klimáčkových her patří i inscenace hry Martina Čičváka Kukura (2011). Všechny tyto tituly spojuje politické téma a ambice prostřednictvím divadla provokovat historickou sebereflexi a současnou společenskou diskusi.


  Text ve slovenštině a českém překladu v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.


Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše