OŽIVENÍ (Réanimation, 2010)

Samuel Gallet

Překlad: Lucie Málková
Žánr: monodrama
Obsazení: 1 žena

“Jsem proti. Proti náboženství, proti politice, proti pořádku, proti anarchii. Jsem proti všemu, co popírá skutečný život.”

 

Řecko zmítané protesty proti úsporným opatřením. Hrdinka pátrající v davu vzbouřenců hledá svou mladší sestru, která se jednoho dne sbalila a utekla z domu vyjádřit svůj názor. Je zraněná? Je mrtvá? Introspektivní obrazivý monolog jako procházka městem, vonícím po molotovových koKtejlech a krvi.

 

Hledání příčin vzdoru vůči rodině, společnosti i obžaloba politických mocností jsou hlavními tématy křehkého poetického monodramatu mladého francouzského autora Samuella Galleta.

 

Hra byla napsána v roce 2011 jako zcela aktuální reakce na evropské události a přeložena do čestiny v rámci česko-francouzského večera Rozumíme si?, kde byla uvedena ve formě scénického čtení.

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.