TRANSDANUBIA DREAMING (Ein Stück Wien) (2001)

Bernhard Studlar

Překlad: Nepřeloženo
Žánr: komedie
Obsazení: 7 mužů, 4 ženy

„Nejhorší na mém životě je, že se každý den probouzím jako zbabělec a už od rána jsem úplně ztracený,“ lamentuje Manfréd „Fredi“, depresivní zahradník v městské zahradě pana Prinoszila. Kyvadlo osudu si Frediho přehazuje mezi vinárnou a stánkem s kebabem, z čehož se Fredi pak cítí „ouplně sám v těch lesách“. Tento vídeňský les je ale plný podivných a vlastně úsměvných lidí: mládeže je tolik, že padá jeden přes druhého, staré vdovy plní svá osamělá srdce místním sladkým pečivem a sledují, co se děje kolem. Vše je chaotické až do chvíle, než se objeví Jennifer, silně namalovaná pošťačka, která chce utéct od svého výbušného přítele a začít znovu. To vše silně podněcuje Frediho fantazii… Najednou se ale přehřeje mozek místního, silně národně smýšlejícího, taxikáře a stánek s kebabem je v plamenech! A v této vypjaté situaci depresivní Fredi vykvete: stane se opravdovým mužem a velkým milovníkem…
 

Za vtipnými charaktery a situacemi Studlarovy grandiózní komedie jakoby ale stále číhalo nebezpečí, že nakonec všechen vtip a smích vyústí v násilí...

  Text originálu v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.