CLUB DER ENTTÄUSCHTEN (2002)
Felicia Zeller
překlad: Nepřeloženo
žánr: komedie
obsazení: 3 muži, 3 ženy
Je možné napsat komedii z prostředí pracovního úřadu? Felicia Zeller dokazuje, že ano a staví před nás šest úředníků a úřednic par excellence:
Uschi, 50let, ovdovělá, se sklony k alkoholismu; Doti, 30 let, po rozvodu bydlí opět se svým otcem, miluje jídlo a nakupování; Günnesch, 20 let, Turkyně, rodina se ji snaží stále proti její vůli provdat; Gerhard, 35 let, nedokončil studium divadelní vědy, permanentně mu nic nevychází, má sklony k agresivitě a paranoie; Matthew, 40 let, pochází z Nigeru, kdysi hrával za klub Tasmania Berlín, ženatý s Němkou, dvě děti, neustále chodí do zaměstnání vyčerpaný a nevyspalý z večírků, jeho životné krédo je „Take it easy“; Axel, 30 let, bývalý technický kreslíř, považuje se za odborníka ve věcech sexu a svádění žen.
Felicia Zeller si nebere servítky - úřednice a úředníci to mají skutečně „náročné“: rychle okopírovat knihu o historii olympijských her o 2000 stranách, vytvářet na počítači obaly na DVD, stěžovat si na sousedy, flirtovat s kolegy, ofotit si na kopírce různé části těla a ty pak s kolegy analyzovat, řešit souboj pohlaví, košíky pro bojové psy a především si dělat navzájem ze života peklo.
Autorka se smyslem pro grotesku a absurditu vykresluje bezútěšný den na úřadě, který se odehrává mezi automatem na kávu a kopírkou a v jejichž meziprostoru umírá nevyužitá energie pracovníků. Šest karikatur, šest zoufalců na okraji společnosti a jedna kancelář.
Text originálu v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.