Farr, David (GB)

 

Profesionální divadelní dráhu začal v roce 1991 režií vlastní hry Mírná posedlost (Slight Possession). K dnešnímu dni je autorem více než desítky původních divadelních her nebo adaptací. Nejúspěšnější zatím zůstávají Brýle Eltona Johna (Elton John Glasses) - podle autorské asociace nejlepší regionální hra roku 1997. Premiéru režíroval ve Watford Palace Theatre Terry Johnson, jeho inscenace pak absolvovala osmitýdenní turné po Británii a nakonec zakotvila v Londýně. Brýle Eltona Johna jsou podstatně přepracovanou verzí starší komedie Neville Southall´s Washbag z roku 1992. Původní hra, která pojednávala o jiném fotbalovém klubu, zaujala vedení watfordského divadla a tak ji autor na jejich objednávku upravil. Vystavět nový text na reáliích z historie Watford FC prý nebyl pro Davida Farra žádný problém, všechny potřebné informace měl (jako vášnivý fotbalový fanoušek) v malíčku. Brýle Eltona Johna byly doposud přeloženy do osmi jazyků, hrály se například v Německu, ve Francii, ve Španělsku …     Z dalších Farrových her jmenujme variaci na biblický příběh Ježíše Krista Narození (Nativity), kterou režíroval v londýnském divadle Young Vic. Zvláštní konfrontaci současného a středověkého světa se snažil zachytit v moralitě Noc s duchem (Night of the Soul). V moderním hotelu na jihu Anglie se setkávají obchodní školitel s duchem ženy, která zemřela na morovou ránu v roce 1350. Od té doby čeká Joanna na člověka, který dokáže odpustit. David Farr si ze svých her nejvíc cení  Show Dannyho Crowea (The Danny Crowe Show), která měla premiéru v roce 2001 v režii Dominica Hilla v londýnském The Bush Theatre. Podstatnou část her tvoří volné adaptace klasických předloh. Tak vznikly Zločin a trest v Dalstonu (Crime and Punishment in Dalston), ve kterém se Dostojevského příběh přenáší do bohaté černošské čtvrti, Kafkův Proces (The Trial), který Farr dramatizoval pro londýnské Národní divadlo v roce 2004. Posledním autorsko-režijním počinem Davida Farra byla adaptace Gogolovy proslulé komedie Revizor z OSN (The UN Inspector) kterou realizoval v londýnském Národním divadle na jaře 2005.


Synopse

BRÝLE ELTONA JOHNA

NOC S DUCHEM