MUČEDNÍK (Der Märtyrer, 2011)

Marius von Mayenburg

Překlad: Kateřina Bohadlová
Žánr: činohra
Obsazení: 5 mužů, 3 ženy

Co by se stalo, kdyby západoevropský křesťan hlásal svou víru tak naléhavě a radikálně, jako řada podobně uvědomělých stoupenců islámu? Páchal by atentáty a obětoval se ve jménu víry?

Tyto aktuální otázky si klademe při četbě nové Mayenburgovy hry Mučedník, jejímž hlavním hrdinou je pubertální Benjamin, který odmítá chodit na hodiny plavání a při biologii navlékat kondom na mrkev. Matka si přeje slyšet, že jde o drogy, jiný důvod podivného chování jediného syna nepřipadá v úvahu. Učitel tělocviku v tom vidí tvrdohlavost adolescenta, učitel náboženství ho chce naverbovat pro svou farnost a ředitel školy dává vše za vinu nekompetentnímu pedagogickému sboru a bezmocně se ptá: „Proč ten kluk nemá nic na sobě?“
Z Benjaminových protestů a biblických citací však kape strach.

Mučedník je velmi aktuální hra o náboženském fanatismu, terorismu a povrchnosti dnešní společnosti napsaná ve vtipných dialozích a biblických citátech. 

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.