LES (The Woods, 1977)

David Mamet

Překlad: Jiří Fisher
Žánr: činohra
Obsazení: 1 muž, 1 žena

Začíná to jako pohádka. Nick a Ruth, mladí milenci kolem třicítky, se rozhodnou strávit romantickou noc daleko od rušného města v letním sídle Nickovy rodiny. On, ona a hluboký les kolem. Oba se na takovou noc dlouho těšili, každý si její průběh představoval úplně jinak.

Ruth si chce s Nickem hlavně popovídat, a tak neustále hovoří o všech možných tématech, které se jí honí hlavou, o všech věcech, které je obklopují. Zdá se, že Nicka její povídání vůbec nezajímá. Jediné, o co se snaží, je zavřít se do chaty a s Ruth se pomilovat.

Romantickou noc ovládne agresivita a hádky, do nichž se mohou směle ponořit, protože daleko od rušného města jim v tom nic nepřekáží. Jsou jenom on, ona a hluboký les. Nakonec se zdá, že Nicka a Ruth již nic nespojuje, jejich vztah se rozpadl. Nick a Ruth k sobě však přesto cestu nachází. Není to ovšem láska, co je opět spojí, ale obyčejná potřeba být s někým.

Výborně napsaná hra nabízí výjimečné herecké příležitosti pro dva mladé herce.

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.