LÉČBA BOLESTI (Terapia antidolore, 2004)

Laura Forti

Překlad: Irena Novotná
Žánr: činohra
Obsazení: 2 muži, 4 ženy


       Laura Forti umístila děj hry do nehostinných prostor nemocnice. U lůžka umírajícího otce se scházejí jeho tři potomci a ve stínu smrti rekapitulují své životy. Lékařka Gina se právě vzdala důležitého projektu v Africe, syn Lele žije nelehké období, protože ho nechala žena. Giulia zase vyměnila lásku k divadlu za úspěch a píše povrchní soap opery. Nevyhnou se vhledu do minulosti, trápí se dávnými křivdami, obviňují se a brání se tomu převzít zodpovědnost za svá jednání.
       Otec dostává silné dávky morfia. Ale než se naplno projeví účinek tišícího prostředku, prozradí, že má mladou přítelkyni z Kosova. A jako by to nebylo málo, dívka je těhotná. Nenadálé odhalení všechny zaskočí – ukazují své pravé já, jsou přinuceni ohlédnout se za sebe a postavit se čelem budoucnosti. Teprve ve chvíli, kdy otec umírá, se osvobozují a dospívají.
 

       Laura Forti zkoumá smrt, strach i bolest z různých úhlů pohledu. Neveselé téma však uchopuje se sobě vlastní obratností i vtipem a tragické chvíle prostřídává bravurně s těmi komickými.


  Text originálu v elektronické podobě je k dispozici v DILIA. V případě konkrétního zájmu o inscenování může DILIA zprostředkovat vypracování překladu.


Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše