HŘÍCHY STÁŘÍ

Maciej Wojtyszko

Překlad: Jiří Vobecký
Obsazení: 5 mužů, 4 ženy

Stárnoucí hudební skladatel Gioacchino Rossini žije v Paříži a místo komponování se už zajímá pouze o kulinářské umění. V té době přijíždí do Paříže Richard Wagner a v tisku je přivítán údajnou Rossiniho poznámkou, že Wagnerova hudba bez melodií je jako rybí omáčka bez ryby. Zděšený Rossini se v tisku okamžitě omlouvá, zvláště, když se dozví, že autorem té poznámky je jeho kuchař Dominik, který Wagnerův koncert opravdu navštívil. Wagner omluvu přijímá a přemluví svého přítele básníka Baudelaira, aby zorganizoval jeho návštěvu u Rossiniho. Baudelaire se svého úkolu úspěšně zhostí a přitom ještě stačí svést Dominikovu milou Viktorii, která v Rossiniho domácnosti pracuje rovněž. Wagnerova návštěva u Rossiniho se nakonec uskuteční a oba skladatelé si vymění své názory. Navenek se ve všem shodují, ale po skončení setkání svého soka hodnotí každý jinak. Baudelairova zprostředkovací úloha má však tragickou dohru. V závěru hry kuchař Dominik svou bývalou milou Virginii zabíjí.

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.