JMENOVALA JSEM SE MARIE-ANTOINETTA (Je m´appealis Marie-Antoinette, 1993 - Francie)
Alain Décaux
Překlad: Jiří Žák
Žánr: činohra
Obsazení: velké množství postav
Hra je rekonstrukcí procesu s Marií-Antoinettou v roce 1793 během Francouzské revoluce. Na scéně se odehrává soudní proces, který zachycuje reálný proces se soudci, žalobcem i obhájci, do něhož však zároveň vstupují nereální svědci, kteří tak či onak ovlivnili život francouzské královny a kteří u skutečného procesu nemohli vystupovat. Byli totiž buď mrtvi nebo v emigraci jako například Ludvík XVI., Josef II., Mirabeau, Rohan, paní de Polignac atd. Paralelně se odvíjí historická rekonstrukce toho, co k procesu vedlo, tedy zasedání Výboru veřejného blaha s Robespierrem, Saint-Justem ad.
Slavný herec a režisér Robert Hossein hru inscenoval u příležitosti výročí revoluce v pařížském Paláci sportu. V jeho inscenaci zastupují porotu diváci, kteří o přestávce hlasují o osudu Marie-Antoinetty, kterou lze omilostnit, poslat na doživotí do vězení, poslat do vyhnanství, či popravit. Hra je svědectvím o revoluci jako takové, které v mnohém připomíná naše osudy a je tudíž obecným svědectvím o morálce a morálním jednání. V ČR hru v roce 1996 uvedlo Divadlo ABC.
Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.