FALEŠNÝ POPLACH (La falsa alarma, 1948)

Virgilio Piñera

Překlad: Petr Zavadil
Žánr: jednoaktovka
Obsazení: 2 muži, 1 žena

Jednoaktovka Falešný poplach slavného kubánské básníka Virgilia Piñery se odehrává v pracovně, jíž vévodí socha Spravedlnosti. Právě pod jejím přísným dohledem probíhá podivné soudní přelíčení, jehož protagonisty jsou logicky Vrah, jeho Soudce a Vdova po Vrahově oběti. Další události, které se mezi tímto trojúhelníkem začnou odehrávat, mají ovšem k logické samozřejmosti daleko. Jsou totiž mnohem spíše blízké jazykovému šarmu, absurdním dedukcím a nakonec i rozsahu Ionescovy Plešaté zpěvačky. Piñerova hra bývá právem označována za absurdní divadlo avant la lettre ovlivněné i literaturou Franze Kafky, kterého Piñera překládal.

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.