LELLA, DANIELLE CASANOVA, JEDEN ŽIVOT (Lella, Danielle Casanova, une vie)

Christiane Schapira

Překlad: Nepřeloženo
Žánr: činohra
Obsazení: 1 žena a chór 5 žen


Hra věnovaná osobnosti Danielle Casanovy, členky francouzského odboje deportované v průběhu druhé světové války do koncentračního tábora Březinka. Francouzská autorka vytvořila na základě jejího životního příběhu zvláštní formu moderní tragédie spojené s archaickými prvky, kterou nazývá kantáta a v níž se střídají dopisy Danielle Casanovy z koncentračního tábora se zpěvy ostatních vězenkyň. Zpěv představuje nedílnou součást osudu Danielle Casanovy: při vykládce v Březince a řazení vězňů před důstojníky SS po transportu z Romainville tato hrdá a odvážná žena údajně zpívala francouzskou hymnu Marseillaisu a tímto kurážným gestem otevírá Schapira i svou hru. Hlavním zdrojem svědectví o jejím osudu jsou poválečné výpovědi české lékařky Manči Švalbové, kterou s Danielle pojila nejen profesní sounáležitost, ale zejména nelidské podmínky a utrpení v táboře. A právě bratrství mezi českými a francouzskými ženami je základní osou hry Christiane Schapiry, jak to dokazuje i chór tvořený 5 českými vězenkyněmi.    Hra byla vydána v nakladatelství Les Éditions de l´Amandier v roce 2004 k příležitosti výročí 60 let od osvobození koncentračního tábora Březinka.

  Text v originále je k dispozici v DILIA.


Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše