ANGEL MOUNTAIN (2006)

John-Richard Thompson

Překlad: Nepřeloženo
Obsazení: 3 muži, 2 ženy

Do staré farmy stranou od civilizace přijede jedné tmavé, bouřlivé noci mladá lékařka dr. Vachonová, kterou sem volali k pacientovi. Pravděpodobně jde o chřipku jednoho ze dvou osmdesátiletých bratrů Aldenových, kteří zde tráví zbytek života. Lékařka otevře dveře, ale na její zavolání nikdo neodpovídá. Jde tedy dál, ale nikde nikdo, až v jednom pokoji najde mrtvého starce. Jinak je dům prázdný, pouze na stole je rukou psaný deník, ze kterého se dr. Vachonová dozvídá celou pravdu o historii rodiny Aldenů.      Píše se rok 1945 a starší z bratrů Michael se vrací ze světové války. Na farmě žije jeho otec Tom a mladší bratr Bard, který se stará o jablečný sad, jejich hlavní obživu. Tom je zachmuřený, nešťastný vdovec, truchlící po své ženě Katie, která záhadně zemřela před šestnácti lety. Bard Michaelovi představí mladou pohlednou Kanaďanku Angelu Mountain, která přišla na farmu jako hospodyně, a ráda by se stala herečkou v Hollywoodu. A je to právě ona, kdo zasáhne do života všech tří mužů a odhalí tajemství dávno zasuté tragédie této rodiny...     Hra, která se odehrává ve dvou časových rovinách – v současnosti a před čtyřiceti lety, je skvěle napsaným dramatem plným napětí s nečekaným rozuzlením. Podle amerických kritiků Thompsonův způsob psaní v mnohém připomíná dramata Eugena O´Neila.

  Text originálu v elektronické podobě je k dispozici v DILIA, překlad můžeme zprostředkovat.