SEVŘENÍ (La Morsa, 1892)
Luigi Pirandello
Překlad: Pavel Linhart
Žánr: jednoaktovka
Obsazení: 2 muži, 2 ženy
Tímto "epilogem o jednom dějství", jehož původní tiutl zněl "Strach" se pětadvacetiletý Luigi Pirandello představil v roce 1892 poprvé jako dramatický autor.
Jednoaktovka Sevření je zasazena do sicilského prostředí a je břitkou tragédií o vztazích jednoho mileneckého trojúhelníku, do něhož promlouvají nejen vztahy samotných aktérů (manžela, manželky a jejího milence/manželova spolupracovníka), ale výraznou roli v něm hrají též společenské konvence dobové Itálie, respektive silně tradicemi a respektem svázané Sicíle.
Téma manželské něvěry, které bylo mnohkráte omíláno v italském divadle a dramatu 19. století, je tu zbaveno svých typických klišé a ostře se vůči tradičnímu pojímání tohoto tématu vyhraňuje. Od prvních replik je hra plná napětí a nejistého očekávání toho, co přijde. A vyústění je - jak jinak - náležitě tragické.
Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.