THE CREEPER (1965)

Pauline Macaulay

Překlad: Nepřeloženo
Obsazení: 5 mužů

Tato třicet let stará psychologická komedie s až detektivním laděním se znovu vrací na anglická jeviště a zdá se, že nejen tam bude slavit úspěch. Edward Kimberley, výstřední boháč středního věku, který žije na svém panství se starým komorníkem Holmesem,   hledá na inzerát mladého společníka, jenž by s ním trávil dlouhé dny hraním karet, hrou na klavír, střelbou z luku a rozhovory o životě. Přihlásí se mladík jménem Maurice, kterého podobný život velice láká. Edward mu během přijímacího pohovoru nabízí spoustu výhod, včetně peněz, auta, oblečení atd. Má ovšem jednu zásadní podmínku: až bude jednou Maurice z Edwardových služeb odcházet, vše, co od něj dostal, tedy i šaty, musí nechat v domě a odejít tak, jak přišel. Maurice souhlasí a je přijat. Jaké je však jeho překvapení, když se objeví další mladík jménem Michel, kterého mu Edward představí jako svého bývalého společníka s nímž nebyl spokojen, a který je tudíž na odchodu. Nejdřív ale musí Maurice zasvětit do všech jeho povinností. Z toho, co se od Michela dozví, je ale více než rozpačitý. Ovšem vyhlídka na bezstarostný život je více než lákavá. A tak se mezi těmito třemi muži začne odvíjet jakási podivná hra, jejímž symbolem je popínavá cizopasná rostlina venku na zahradě (the creeper ). To vše za tichého, nicméně bedlivého dozoru starého Holmese...

  Text je k dispozici v DILIA.