SILENT ENGINE (Silent Engine, 2002)

Julian Garner

Překlad: Nepřeloženo
Obsazení: 1 muž, 1 žena

Julian Garner se narodil v roce 1956 v Londýně. Jeho divadelní debut Small Ads byl uveden v roce 1978 v Young Vic Studio, od té doby vytvořil přes dvacet her, mezi nimi Cyril’s Little Moments of Weakness and Strength (Bristol Old Vic, 1980), Golden Leaf Strut (Bush Theatre 1981), Guardian Angels (Belgrade Theatre, Coventry, 1987). Mnoho let prožil v Norsku, v roce 1989 obdržel prestižní Ibsenovu cenu za drama Probouzení (Černí býci), které bylo mnohokrát úspěšně uvedeno i v České republice. Vytvořil také několik her pro mládež, z nichž The Bear Table patří k nejúspěšnějším (světová premiéra byla v Národním divadle v Londýně). Od roku 2001 je vedoucím divadelní katedry na  Vastre Nylands Folkhogskola ve Finsku.   Strhující komorní drama dvou mladých manželů, jejichž vztah byl vystaven tvrdé zkoušce poté, co zemřela jejich malá dcerka. V prvním dějství je zastihujeme v romantické krajině na pobřeží, kde kdysi stávala rybářská osada, již jednoho dne smetlo moře. Je únor a vítr bičuje pobřeží stejně drásavě, jako oni sebe navzájem. Druhé  dějství tvoří Billův monolog – vrací se  k osudnému dni, kdy dítě zemřelo. Třetí se odehrává asi rok po prvním, na jaře – Anne od Billa odešla, zůstala poblíž oné rybářské osady a připravuje o ní výstavu. S Billem nejprve nechce mluvit, ale postupně k sobě snad zase pomalu nacházejí cestu… Hra vznikla ve spolupráci s Národním divadlem v Londýně a setkala se s velkým úspěchem, kritiky ocenili zejména skvělé herecké příležitosti a zvláštní, téměř filmové kouzlo tohoto příběhu, které diváky doslova „přiková k sedadlům“.

  Text je k dispozici v DILIA.