VZAL JSEM SI TĚ PRO ZÁBAVU (Ti ho sposato per allegria, 1964)

Natalia Ginzburgová

Překlad: Kateřina Vinšová
Obsazení: 1 muž, 4 ženy


  Slavná italská spisovatelka napsala tuto svou dramatickou prvotinu na objednávku v roce 1964. Svébytný text byl přijat s nadšením a to nejen v Itálii. Hlavní hrdinkou je Giuliana, dívka se svérázným pohledem na život a originálními životními osudy (typ podobný Evě ze známého románu Fan Vavřincové Eva tropí hlouposti). Setkáváme se s ní v momentě, kdy se rozhodla vyřešit svou životní situaci sňatkem. Její známost s mladým advokátem Pietrem netrvala ani měsíc. Mladý muž byl ke sňatku veden touhou vzít si ženu, s níž by se nenudil. A tak tu máme manželství pro zábavu a sledujeme první krůčky jejich společného života. Na scéně se samozřejmě objeví i další klasické postavy: nezodpovědná služka, tchyně a naivní sestra. I když autorka čerpá z některých národních tradic, nedbá pravidel a vynalézá provokativně nepatřičnou formu plnou absurdních dialogů i situací a několika zdánlivě neadekvátně  dlouhých monologů, balancuje na hranici parodie a to vše s neodolatelným italským temperamentem.

  Text je k dispozici v DILIA.


Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše