VINETA (ODERWASSERSUCHT)

Fritz Kater

Žánr: Činohra ze současnosti
Obsazení: 4 muži, 3 ženy

    V 18 krátkých scénách vypráví autor ne vždy chronologicky a často pouze v náznacích děj, který lze snad shrnout takto: Na začátku 90. let se vrací do svého rodného města Frankfurtu nad Odrou 32letý Steve, boxerská naděje bývalé NDR, jenž před 9 roky emigroval na Západ. Vrací se neúspěšný k svému starému trenérovi s nadějí, že mu případné vítězství v nastávajícím boxerském turnaji umožní v posledním okamžiku vykročit na profesionální dráhu. Během společné přípravy na turnaj se Steve seznámí s mladým boxerem Frankem, jeho snoubenkou Rosou a matkou Charlottou. Navíc znovu potkává lékařku Leilu, kterou v mládí miloval. Naděje mladého Franka, že bude moci pokračovat po turnaji v kariéře profesionálního boxera v Hamburku, zůstávají však stejně tak nenaplněné jako sny stárnoucího Steva: v podvečer turnaje Franka zmrzačí mladistvý rowdy Mike – údajně z lásky k Rose. A Steve, který nastoupí jako jeho náhradník, svůj boj prohraje.
    Katerova hra čerpá své nesporné napětí z toho, jak se postupně odhalují tajemství jednotlivých postav, co o sobě svým jednáním a svými slovy prozrazují. Pro všechny skončila pádem Berlínské zdi jedna delší nebo kratší, více nebo méně uspokojivá životní etapa a nyní se všichni nacházejí v situaci, v níž se musí nově orientovat. Žádná z postav neprojde tímto přerodem beze ztrát a leckterá z nich si novou životní perspektivu nenajde. Dialogy postav jsou většinou útržkovité, což jim propůjčuje dynamiku. Útržkovitost dialogů kontrastuje s reflexivními monology, které jsou psány volným veršem. Monology nejsou jenom prostředkem pro sdělení „nevyřčeného“, ale tvoří samostatnou významovou vrstvu hry, jakýsi protipól „životní prózy“.

  Text v originále je k dispozici v DILIA.