Z TECHNICKÝCH DŮVODŮ OTEVŘENO (Wegen Renovierung geöffnet)

Ephraim Kishon

Překlad: Martina Schlegelová
Žánr: Komedie o dvou jednáních
Obsazení: 6 (popř.5) mužů, 3 (popř.2) ženy

Komedie „Z technických důvodů otevřeno“ se odehrává v divácky atraktivním prostředí - odhaluje tajemství divadelního zákulisí. Ve volně navazujících scénách se představují všechny známé postavy: zoufalý autor, který nepoznává svůj text, ředitel – manipulátor, hysterické herečky, nedocenění herci, nafoukaný kritik… Všemi peripetiemi divadelního provozu nás provází Autor, který dění komentuje. Stáváme se svědky přípravy nového muzikálu, divadelní zkoušky, zákulisních pletich a intrik. Hra končí dlouhým ponaučením pro začínajícího herce…
    Kishon využívá vžitých představ, které lidé o divadle mají, a vtipně je rozvíjí a obohacuje na základě své vlastní bohaté zkušenosti. Volná kompozice umožňuje velkou tvůrčí svobodu jak režisérovi, tak i hercům, kteří většinou hrají několik různorodých rolí. Kishonův pohled je plný laskavé sebeironie. Hra měla velký úspěch na evropských scénách, především v Německu.

  Text je k dispozici v DILIA.