O JERUSALEM (O Jerusalem)

Albert Ramsdell Gurney

Překlad: Nepřeloženo
Obsazení: 2 muži, 3 ženy

Nová hra tohoto autora, uváděná na jaře roku 2003 ve Flea Theatre na off-off- Broadway, je dílem neobyčejně „časovým“: zabývá se zcela aktuálními tématy, jako je arabsko-izraelský konflikt na Středním východě, americká zahraniční politika a terorismus.
„O Jerusalem“ je napsáno jako divadlo na divadle: odehrává někdy v budoucnosti, kdy jistá divadelní společnost objeví rukopis, ztracený v době teroristického útoku 11. září 2001. Rozhodnou se hru zahrát s tím, že zde vystupují pouze tři hlavní postavy, jakýsi milostný trojúhelník - Hartwell Clark, naftový magnát, který se stal Buschovým zmocněncem pro Blízký východ, agentka Sally a palestinská aktivistka Amira. Další dva herci (muž a žena) hrají množství dalších rolí. „O Jerusalem“ je díky živým dialogům strhující hra o politice, ale především o lidech, kteří se jí zabývají a kteří se současně snaží poukázat na své vnitřní problémy a nebýt jen jejími zajatci.

  Text v anglickém originále je k dispozici v DILIA.