VLAKY PŘES PLÁŇ [pracovní název] (Des trains à travers la plaine [titre provisoire], 2021)

Florian Zeller

Překlad: Michal Zahálka
Žánr: činohra
Obsazení: 5 mužů, 4 ženy

Začíná to docela banálně: Pierre, dobře situovaný lékař, se snaží pomoct dceři, která se dozvěděla o nevěře svého snoubence. Jenomže tahle nepříjemnost spustí řetězec událostí, které leckoho vedou ke zpytování svědomí. Můžeme si věřit v profesním i osobním životě? Kdo je tajemný Krawzensky? A kdo mladá dívka s hlavou jelena, která se začíná znenadání zjevovat?

Ve své poslední hře, která má pod názvem The Forest premiéru v únoru 2022 v londýnském Hampstead Theatre v překladu Christophera Hamptona, režii Jonathana Kenta a s Tobym Stephensem a Ginou McKeeovou v hlavních rolích, se oscarový scenárista a režisér Florian Zeller vrací k temnému, grotesknímu a protimluvnému tónu svých proslulých prvních her Ten třetí či Kdybys umřel.

  Pracovní překlad v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.