NETRPĚLIVOST SRDCE (2020)

Monika Hliněnská , Stefan Zweig

Překlad: Božena Koseková
Žánr: dramatizace
Obsazení: 6 mužů, 3 ženy


Dramatizace románu Stefana Zweiga, který sleduje příběh poručíka Antona Hofmillera, nadějného důstojníka rakousko-uherské armády. Ten se těsně před vypuknutím 1. světové války zaplete do série událostí, nad nimiž postupně ztrácí kontrolu. Román začíná skrze zdánlivě nevinné a dobře míněné gesto, kdy poručík Hofmiller vyzve během návštěvy luxusního panského sídla před zraky všech přítomných k tanci dívku, aniž by si byl vědom jejího fyzického postižení. Tato událost uvrhne hlavního hrdinu do neustále se zrychlujícího kolotoče soucitu, viny a povinnosti. Navzdory dobrým úmyslům vede Hofmillerova neschopnost orientovat se ve složitosti lidských emocí k tragédii. Skrze příběh mladého poručíka podává Zweig zároveň svědectví o mizejícím předválečném světě a nabízí hluboký vhled do složitosti lidské existence uprostřed úsvitu nové éry.

Psychologický román se zabývá zejména otázkou soucitu, cti a nešťastných důsledků dobře myšlených činů. Dramatizace mimo jiné akcentuje téma soucitu a laskavých činů jako formy hledání vlastní sebehodnoty skrze uznání a vděk druhých.

Text vznikl pro absolventskou inscenaci ročníku činoherního herectví, režie a dramaturgie v divadle DISK v sezóně 2021/2022.

Hra získala 3. místo v soutěži o Cenu Evalda Schorma za rok 2020.


  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.


Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše