PEKELNEJ VEČER (Une Soirée d´enfer)

Jean-Pierre Martinez

Překlad: Jaromír Janeček
Žánr: komedie
Obsazení: 2 muži, 2 ženy



Gabriela: (ukazuje na obrazy) Lenost, lakota, závist, smilstvo, pýcha, zloba a obžerství. Podle svatého Augustýna stojí těchto sedmu hříchů za všemi ostatními.

Jan Lukáš: Svatý Augustýn.

Gabriela: Ty ho nemáš rád? 

Jan Lukáš: Ale ano, ano. Ale je pravda, že je to poněkud...

Gabriela: Poněkud co?

Jan Lukáš: Člověk z toho má poněkud tísnivý pocit. Ale od toho to asi je, ne? Aby nás to, ubohé hříšníky, odvracelo od hříchů.

Gabriela: (zklamaně) Tobě se to nelíbí.

Jan Lukáš: Ale ne, líbí, určitě! (ukazuje na jeden z obrazů) To smilstvo se mi líbí.

Gabriela: To je lenost.


Lenost, lakota, závist, smilstvo, pýcha, zloba a obžerství.

Jak se během jediného večera dopustit všech sedmi smrtelných hříchů, aniž byste opustili byt, a neskončit v pekle? To se dozvíte v originální komedii Jean-Pierra Martineze Pekelnej večer.

Hra nabízí zajímavou hereckou příležitost pro čtyři herce.


  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.


Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše