8@8: Jak se dělá německý filmový supertrhák?

2.10.2018

Na tuto otázku přinese odpověď další díl cyklu scénických skic 8@8 již v úterý 9. října v hlavní roli s Natálií Drabiščákovou.

Divadlo LETÍ ve spolupráci s agenturou DILIA uvede ve VILE Štvanice 9. října první letošní díl cyklu scénických skic 8@8, bláznivou satiru na divadelní a filmový průmysl z pera berlínské autorky s rumunskými kořeny Nory Abdel-Maksoud The Making Of v režii Natálie Deákové.

Nekompromisní hra, kterou díky svému tématu jistě ocení nejeden divadelník, filmař či nadšenec pro oba obory, je tak první vlaštovkou sezóny, která bude na 8@8 opět bohatá. „V LETÍ se netajíme tím, že berlínské Maxim Gorki Theater je nám svou dramaturgií a inscenačním stylem velmi blízké. Herečka, autorka a režisérka Nora Abdel-Maksoud je s touto scénou také úzce propojena, hrála například v inscenaci A pak přišla Mirna, kterou má LETÍ také na repertoáru. Potěšilo nás, že i její autorská tvorba naprosto konvenuje naší poetice a hlavně máme stejný humor. Tahle komedie z prostředí divadelního a filmového průmyslu v režii naší dlouholeté spolupracovnice Natálie Deákové, která v LETÍ připravila mimo jiné inscenace Králíček a Rozhovory s astronauty, jistě pobaví nejen znalce divadelního a filmového zákulisí,“  přibližuje Marie Špalová, dramaturgyně Divadla LETÍ, výběr textu i spolupráci s režisérkou Natálií Deákovou.

Další díly cyklu 8@8 chystá LETÍ hned na následující měsíc a budou rovnou dva – oba uvedeny jako součást off programu Pražského divadelního festivalu německého jazyka. Bude jimi 27. listopadu text Miroslavy Svolikové ta zeď se pospojuje sama a hvězda promluvila, hvězda taky něco řekla, který připraví režisérka Linda Dušková. O dva dny později, 29. listopadu, pak LETÍ uvede text Bonna Parka Kňourání mléčné dráhy v režii čerstvého absolventa DAMU, talentovaného režiséra a laureáta Ceny Evalda Schorma Adama Skaly. Kromě těchto dvou dílů se mohou návštěvníci VILY na podzim těšit ještě na to nejlepší ze současné rumunské dramatiky – LETÍ představí nové překlady her zaměřených na náctileté publikum, které vznikly v rámci Překladatelské dílny Agentury DILIA, a to v režii Kashi Jandáčkové.

 

9. 10. 2018 ve 20:00 ve VILE Štvanice

Nora Abdel-Maksoud:

THE MAKING-OF

Překlad: Helena Eliášová

Režie: Natália Deáková

Hrají: Natália Drabiščáková, Zuzana Ščerbová, Marek Adamczyk a Jiří Štrébl

Ambiciózní, tvrdá a manipulativní režisérka Gordon chce vytvořit první německý superhrdinský trhák. V hlavních rolích Batman, hrdina všech hrdinů, Šakal, postmoderní animální libertin, a Dívka, představující univerzální ženskou prasílu, ušlechtilou, ale zároveň divokou ženu-bohyni. Batmanovský remake je Gordoninou první a jedinou šancí u filmu, musí uspět, jinak se bude muset vrátit ke své původní profesi, kterou je… divadelní režie.

Bláznivá satira na svět filmu a divadla, zoufalá komedie o paradoxu herectví a taky labutí píseň rolí, které ve skutečnosti nedokáže nikdo zahrát. Premiéra hry se konala 13. ledna 2017 v Maxim Gorki Theater v autorčině režii, za níž byla oceněna prestižním divadelním časopisem Theater heute cenou Nejlepší mladá režisérka roku 2017 a cenou Kurt-Hübner-Regiepreis 2017.

Projekt vznikl za podpory Dozorčí rady DILIA a MHMP. Překlad hry vznikl za podpory NČLF a Goethe Institutu.

Vstupenky v jednotné výši 150 Kč v síti Goout.net nebo na e-mailové adrese produkce@divadlo-leti.cz.

Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše