Chromková, Kateřina (CZ)

Chromková, Kateřina

*1990

Překladatelka a filmová historička. Absolvovala filmovou vědu a španělskou filologii na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity v Brně. Poté vystudovala překladatelství španělského jazyka tamtéž. Rok a půl pobývala na studijních pobytech v andaluských městech Almería a Málaga. Věnuje se filmové historii, audiovizuálnímu překladu a překladu divadelních her. Pracuje v Oddělení orální historie Národního filmového archivu v Praze. Spolupracovala mimo jiné na překladech titulků pro festival španělských filmů La Película. V současnosti se dramaturgicky podílí na festivalu scénických čtení Specific 2017 – Španělsko, pořádaném Divadlem Feste, pro které vznikl překlad hry španělské dramatičky Angéliky Liddell A vydaly se ryby válčiti s člověkem, který získal 2. místo v soutěži o Cenu Evalda Schorma za rok 2016.


Překlady:

A VYDALY SE RYBY VÁLČITI S ČLOVĚKEM