PLECHOVÝ BUBÍNEK (Die Blechtrommel, 2010)

Armin Petras , Günter Grass

Překlad: Nepřeloženo
Žánr: činohra
Obsazení: 3 muži, 4 ženy (lze obsadit variabilně)


Hlavní postavou slavného díla Güntera Grasse odehrávajícího se v 1. polovině 20. století je Oskar Matzerath. Oskar Matzerath se o svých třetích narozeninách rozhodne, že už nebude růst a místo toho začne bubnovat a křičet. Jeho životní cesta vede přes druhou světovou válku, nacistické šílenství, až po hospodářský rozmach a je epickým vyprávěním jednoho „trpaslíka“, který se nechce nechat vyhnat z ráje dětství, tvrdošíjně zůstává malým dítětem, ale na svět se dívá očima dospělého. Ve městě Gdaňsk rozehraje svou hru odmítání a protestu s Poláky, Kašuby, Němci, katolíky, protestanty, Židy a dalšími, které na své cestě potká…


Günter Grass napsal svůj román Plechový bubínek (1959) ve svých dvaatřiceti letech. Přes počáteční kontroverze je Plechový bubínek dodnes považován za nejvýznamnější německý poválečný román. V roce 1979 byl román zfilmován (režie: Volker Schlöndorff; scénář: Jean-Claude Carrière, Volker Schlöndorff, Franz Seitz). Snímek získal Zlatou palmu na MFF v Cannes a Oscara za nejlepší cizojazyčný film. V roce 1999 byl Günter Grass oceněn Nobelovou cenu.


Dramatizace Armina Petrase měla premiéru 8. září 2010 v Ruhrtriennale Bochum. Úspěšná berlínská premiéra se odehrála 26. září 2010 v Maxim Gorki Theater Berlin (režie: Jan Bosse).


  Text originálu v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.


Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše