PROTEST (1978)
Václav Havel
Žánr: jednoaktovka
Obsazení: 2 muži
„Podepsat či nepodepsat? Hra o složité otázce a ještě složitější odpovědi. Hra o dilematu, které jsme řešili, řešíme a řešit budeme za jakéhokoliv režimu.“
Jednoaktová hra napsaná roku 1978, opět s postavou Ferdinanda Vaňka. Vaňkovým protihráčem je tentokrát jiný spisovatel. Staněk patří k těm Vaňkovým kolegům, jejichž mlčenlivost si režim koupil za možnost dále publikovat. Nekoupil si však patrně jeho budoucího zetě, který byl zatčen jako příslušník hudebního undergroundu. Staněk přesvědčuje nejprve svého návštěvníka Vaňka, že je třeba zorganizovat petici za propuštění hudebníků, když mu však Vaněk předloží již připravenou petici k podpisu, stejně výmluvně vysvětluje, proč bude lépe, když se jeho jméno mezi signatáři neobjeví. Zpráva o mladíkově propuštění je happy-endem jinak hořkého příběhu selhání jednoho intelektuála.
Premiéra se uskutečnila ve vídeňském divadle Akademietheater 17. 11. 1979. V překladu Gabriela Lauba hru nastudoval Leopold Lindtberg. Druhou částí celovečerní inscenace byla jednoaktová, rovněž „vaňkovská“ hra Pavla Kohouta Atest. Česky byl Protest poprvé uveden čtenou formou 15. 12. 1989 v rámci pořadu Kdo je Václav Havel, který připravila Hana Kofránková v Městských divadlech pražských (Rokoko).
Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.