ŽENA V DOMÁCNOSTI (Huisvrouw, 1999)

Esther Gerritsen

Překlad: Andrea Čermák Zbuzková
Žánr: monodrama
Obsazení: 1 žena


Monolog ženy čekající doma na příchod svého manžela, který má, tak jako každý den, dorazit přesně v půl šesté.
Co všechno se od rána do té doby odehraje v tiché domácnosti, v novém bytě, kam se právě přestěhovali? A co všechno se za tu dobu odehraje uvnitř jedné ženy, jejíž celodenní povinností je připravit večeři?  

 

ŽENA:
Brambora.
Brambor.
Jsem sama s bramborem.
Společně jsme jedním vesmírem.
...
Ráno škrábe žena brambory.
Proč ne.
Když se pak dají do vody.
V jedenáct škrábe brambory na půl šestou.
Tak k sobě jedenáctá a půl šestá patří.
Čas mezi tím se rozplývá.
V tom rozplývajícím se čase existuje ona.
Tam bloumá.

 

Hra o touze, strachu a potřebách jedné víceméně normální ženy, která žije pro svého muže a pro svou domácnost obklopena vším, co potřebuje i na co si vzpomene. Hra o vnitřních hlasech, které nám našeptávají, co je pro nás nejlepší, o samotě a pocitu naplnění.

 

Pak ho potkala.
Svého muže.
A tam to skončilo.
Ona skončila.
Protože ho milovala.


  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.


Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše