NESTYDA (Petite Souillure)

Koffi Kwahulé

Překlad: Michal Lázňovský
Žánr: činohra
Obsazení: 2 muži, 2 ženy a duch


V lidském světě je čas trojí.
Čas mluvit,
Čas dělat,
Čas vidět.
A tak, když nastane čas mluvit,
Promluv!
Když nastane čas věc vykonat,
Jednej!
A když nastane čas se ohlédnout,
Skládej účty!
Lidský svět, to jsou tyto tři časy.
Baba Sissoko (mág). 

 


Nestyda je podobenstvím o hříchu, za nějž je nutné zaplatit. Divadelní báje v rytmu jazzu je psaná formou montáže, pracuje s maskou a vychází z rituálu. Rafinovaná hra s až detektivní zápletkou je africkou variantou příběhu antické Oresteiy, mísí se v ní tradiční evropské vlivy spolu s vlivy africkými. Drama má velmi sevřený příběh, reflektující současnost v kterémkoli velkém městě světa. Jazyk hry je barvitý a metaforický.


Autor hry Koffi Kwahulé pochází z Pobřeží slonoviny, nicméně trvale žije v Paříží a své hry píše ve francouzštině. Svět Kwahulého her je magický, skutečnost v nich střídá sen, realita mýtus, evropské vlivy se protínají s jeho africkými kořeny.

 

Nestyda měla českou premiéru v Divadle DISK v roce 2003.

 


  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.


Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše