CHIMERICA (Chimerica, 2013)
Lucy Kirkwood
Překlad: Nepřeloženo
Žánr: činohra
Obsazení: 7 mužů, 5 žen
Peking, Náměstí Nebeského klidu, 1989.
Tanky vjíždí do čínské metropole. Vojáci obsazují město. Mladý americký fotograf, který je této významné události v historii Číny svědkem, vyfotil snímek, jenž se stal symbolem čínských událostí roku 1989: Muž s nákupními taškami v rukách stojí proti tanku.
New York, 2012.
Joe pracuje jako fotoreportér posledních prezidentských voleb, když v jednom pekingském deníku vychází podivný inzerát, který nedá Joeovi spát. Pokusí se proto vyhledat muže, jenž se stal hrdinou jeho fotografie. Kým tento muž byl? Žije ještě? A podaří se Joeovi ho skutečně najít?
Silná a provokativní hra mladé britské autorky se snaží zachytit dva nejvýznamnější politické systémy současného světa, které - jak ostatně dramatička naznačuje v názvu, jenž tvoří spojení slov China a America - si nemusí být zase až tak vzdálené. Hra byla uvedena v květnu 2013 na scéně Almeida Theatre a na začátku tothoto roku získala v anketě divadelních kritiků cenu nejlepší hra roku 2013.
Text originálu je v elektronické podobě k dispozici v DILIA.