PANIC (Panic, 2019)

Stephen Dolginoff

Překlad: Nepřeloženo
Žánr: komorní muzikál
Obsazení: 5 mužů, 2 ženy

Ve svém novém muzikálu zkombinoval oceňovaný autor a skladatel Stephen Dolginoff historickou událost, fikci a notnou dávku komedie se spoustou hudby, aby odvyprávěl úžasný příběh ze zákulisí rozhlasové dramatizace Války světů H. G. Wellse, kterou v roce 1938 vytvořil legendární Orson Welles. Na začátku ‚Panic‘ již tehdy známý režisér a herec Welles shromáždil své spolupracovníky z Mercury Theatre do CBS Studios, aby uvedl zbrusu nový ‚živý rozhlasový muzikál‘, který chytře dramatizoval příběh toho, jak bylo rozhlasové vysílání původně vynalezeno, uvedeno v činnost a přijato.

Za přítomnosti Wellese, zpřítomňuje divadelní skupina příběh opatrného producenta, etického spisovatele a egoistických herců. Welles tím zároveň vytvořil paniku mezi mnoha americkými posluchači, kteří mylně považovali tuto rozhlasovou hru za zpravodajskou relaci ohlašující skutečnou invazi z Marsu. Byla to náhoda či Wellesův záměr? Ať tak či onak, tato událost změnila vysílání CBS a obraz H.G.Wellse navždy.

  Libreto je v originálním znění k dispozici v DILIA.