MEIN UND DEIN HERZ (MEDEIA)

Nino Haratischwili

Překlad: Nepřeloženo
Žánr: činohra
Obsazení: 2 muži, 3 ženy

Medea se kvůli lásce k Jasonovi vzdala všeho – rodiny, postavení, domova. Po dlouhém období na útěku chce s ním a s dětmi nalézt nový domov v cizí zemi. V zemi krále Kreóna je ale její velká láska, která byla považována za neochvějnou, vystavena zkoušce. Jason se snaží zabezpečit rodinu a obrací se stále víc do vnějšího světa, kde u krále Kreóna nalézá slibné vyhlídky. Medea zůstává ve svém izolovaném světě se svou důvěrnicí Niou a dětmi. Když jsou jí děti odebrány, zcela se stáhne do sebe. Jason zato venku získává stále významnější postavení a neodolá náklonnosti Kreóntovy mladé dcery Glaukes. V aktu zoufalství, zuřivosti a žárlivosti zabije Médea své děti.

Nino Haratischwili vytvořila novou verzi starověkého mýtu, ve které citlivě vypráví o velké lásce a jejím rozpadu a nadějích a obavách moderních lidí.

  Text originálu je v elektronické podobě k dispozici v DILIA.