MISIONÁŘI (Misjonärid)

Merle Karusoo

Žánr: dokumentární drama
Obsazení: 6 mužů a vedlejší role

Estonské dokumentární drama vycházející z rozhovorů s veterány sovětské armády, kteří v 80. letech bojovali v Afghánistánu, a z knihy Dee Browna Mé srdce pohřběte u Wounded Knee o indiánských válkách. Spojnicí těchto dvou konfliktů je dětský deník jednoho z vojáků v Afghánistánu. Hra se také odkazuje k americké invazi do Iráku v roce 2003.

Bývalí vojáci tu vyprávějí své vzpomínky prožité od indiánských her v dětství až ke skutečnému boji v Afghánistánu, a zároveň komentují události v Iráku. Jejich vzpomínky mají podobu fragmentů přerušovaných písněmi, citacemi z knihy nebo dopisy. Jejich příběhy jsou jednoduché a upřímné, plné strachu a nadějí jednotlivců v mohutném nadnárodním politickém konfliktu. Hra vyjadřuje jasný názor, že nezáleží na tom, jak moc oprávněná nebo ospravedlnitelná je, ale válka není nikdy dobrá.

Hra roku 2005 Estonské kulturní nadace.

  Text v anglickém překladu je v elektronické podobě k dispozici v DILIA. Překlad může DILIA zprostředkovat.